Convalescenza

Convalescenza

by

, asian-literatures, 1_fiction, ed-adelphi, korean-literature, novembre-2020, narrativa-straniera, korean, dolore, korean-lit, ebook-only, Short Stories, Fiction, Cultural

Una donna cerca risposta agli interrogativi che la morte della sorella ha lasciato insoluti: perché, senza un motivo apparente, aveva cominciato a detestarla? Perché, pur essendo in tutto più dotata, si sentiva inferiore a lei? Perché sembrava tenere la vita a distanza, «come se scansasse del cibo dall'odore nauseante»? E nel secondo pannello di questo dittico di racconti un'altra donna, per sfuggire a un'esistenza che la intossica, a poco a poco si trasforma in una pianta: la sua inquietudine si placa, il suo corpo sofferente fiorisce e dà frutti – prima di appassire, forse per sempre. Ci sembra di conoscerle, queste figure femminili che richiamano i motivi e l'aura della Vegetariana, ma non cessano di stupirci per la loro straniata singolarità. Creature dolenti, sedotte dal richiamo dell'autoannientamento come unica forma di difesa dalla violenza insita nel nutrirsi, nel sentire, nel vivere. «Presto, lo so, perderò anche la capacità di pensare, ma sto bene. È da tanto tempo ormai che sognavo questo, poter vivere solo di vento, sole e acqua». Col suo tocco elusivo, la prosa scabra di Han Kang sfiora ancora una volta l'orrore senza spiegarlo e ci lascia, attoniti, a contemplare la disturbante malìa del rifiuto di sé.

Title:Convalescenza
Edition Language:Italian
ISBN:9788845933943
Format Type:

    Convalescenza Reviews

  • Ubik 2.0

    FeriteSi tratta sostanzialmente di un dittico composto da due racconti lunghi accomunati dal tema della sofferenza fisica, specchio di un più profondo disagio psicologico ed esistenzale e di una tend...

  • sad

    당신의 마음을최대한 차갑게, 더 단단하게 얼리기 위해 애썼다.This series of modern Korean short stories in English translation with the original text included is just amazing. I...

  • wutheringhheights_

    Il primo racconto "Convalescenza", l'ho trovato carino e mi ha ricordato i temi presenti nel romanzo "La vegetariana", ma a colpirmi davvero è stato il secondo racconto "Il frutto della mia donna". I...

  • Simona

    Dall’alto della mia totale totale inadeguatezza come critico letterario, penso che Han Kang sia una di quelle autrici che vengono amate e odiate allo stesso tempo. Amate per la prosa fluida, per lo ...

  • Ilaria

    "Da che cosa cercavo di scappare, che cosa mi affliggeva al punto da farmi desiderare di fuggire all'altro capo del mondo? E che cosa mi tratteneva, impastoiandomi, paralizzandomi? Quali ceppi mi oppr...

  • Antonio Lombardi

    https://www.instagram.com/p/BzndLRVI-hV/...

  • giulia

    fisso il muro con gli occhi colmi di lacrime da almeno venti minuti. il secondo racconto, "il frutto della mia donna", mi ha rapito. una donna che per fuggire al dolore si trasforma in pianta, la desc...

  • Come Musica

    Han Kang è bravissima e nel secondo racconto c’è tanto de La vegetaria! ...

  • Paul Fulcher

    "You tried to freeze your heart to be as cold and hard as you could.""당신의 마음을최대한 차갑게, 더 단단하게 얼리기 위해 애썼다.""회복하는 인간" / "Convalescence" by ...

  • Shan

    Corea del Sud negli ultimi 20 anni ci sta regalando fiori e gemme sia nel cinema che nella letteratura ed anche nella musica pop. Non conoscevo Han Kang, la trovo sensibile e poetica come Banana Yoshi...